lay mark meaning in Chinese

水纹

She wants to know my habits , that she may lay her plans accordingly ! indignation again prevailed over prudence : i replied sharply , hitherto i have often omitted to fasten the bolt : i did not think it necessary . i was not aware any danger or annoyance was to be dreaded at thornfield hall : but in future and i laid marked stress on the words i shall take good care to make all secure before i venture to lie down
她想知道我的习惯，好以此来算计我： ”愤怒再次压倒谨慎，我尖刻地回答： “到目前为止我还是常常忽略了拴门，我认为没有这必要，我以前没有意识到在桑菲尔德还要担心什么危险或者烦恼，不过将来我特别强调了这几个字，我要小心谨慎，弄得一切都安安全全了才敢躺下睡觉。 ”